English

Cómo funciona el programa de acción diferida

Hay que tener cuidado con los estafadores que prometen falsamente acelerar el proceso

Foto de joven hispana

El proceso para solicitar acción diferida ya está disponible para ciertos inmigrantes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños.

El programa tiene requisitos estrictos e incluye varios formularios así como una búsqueda de antecedentes y pruebas de elegibilidad. Este artículo abarca algunos de los elementos básicos del programa y cuenta con enlaces a información oficial del Gobierno.

Qué es la “acción diferida” (y qué no es)

El programa de acción diferida permite que ciertas personas que fueron traídas a Estados Unidos cuando eran pequeñas permanezcan en el país y obtengan un permiso de trabajo renovable cada dos años. Es importante recalcar que los beneficiarios del programa no recibirán ningún tipo de estatus legal ni estarán encaminados para solicitar la ciudadanía estadounidense. La continuidad del programa está a discreción del Departamento de Seguridad Nacional.

Quiénes pueden beneficiarse del programa

En términos generales los beneficiarios deben haber tenido menos de 31 años el 15 de junio de 2012 y haber llegado a Estados Unidos antes de haber cumplido los 16 años. Además deben pasar una prueba de antecedentes que demuestre que no han cometido ciertos tipos de delitos. El programa incluso está abierto a ciertas personas que se encuentran en procedimientos de deportación. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por su sigla en inglés), la agencia a cargo implementar el programa, ofrece una lista detallada de los requisitos de acción diferida (formato PDF).

Cómo funciona el proceso de solicitud

Para solicitar participación en el programa se necesita presentar tres formularios al mismo tiempo (formato PDF):

  • I-821D, para solicitar acción diferida
  • I-765, para solicitar un permiso de empleo
  • I-765WS, para establecer la necesidad del beneficiario de solicitar empleo

El costo total es de $465. Las solicitudes se deben mandar a una dirección oficial que depende de dónde viva el solicitante. USCIS tiene una página con las direcciones (en inglés) y también cuenta con varios consejos sobre cómo presentar la solicitud.

Los errores pueden ser muy costosos

Hay que seguir al pie de la letra las instrucciones ya que los errores podrían demorar el proceso e incluso causar que la solicitud sea rechazada. Aunque existe un proceso para reconsiderar solicitudes que fueron negadas debido a ciertos errores, las decisiones de USCIS son finales y no pueden ser apeladas. Las personas que conscientemente hagan representaciones falsas al llenar sus solicitudes serán catalogadas como inmigrantes de alta prioridad para su deportación.

Los estafadores están prometiendo servicio rápido

No existe un proceso de solicitud acelerado, por lo tanto no hay que pagarle a alguien con el fin de procesar la solicitud más rápidamente. La mejor manera de evitar el fraude es consultando información oficial del Gobierno. Las personas que necesiten asistencia legal pueden consultar la sección de servicios legales de USCIS, en donde pueden encontrar abogados acreditados.

Para obtener más información sobre el programa de acción diferida hay que visitar el sitio web en español de USCIS o llamar al 1 (800) 375-5283 y oprimir el número dos para recibir información en español.

Para aprender más sobre temas de inmigración y ciudadanía se recomienda consultar GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.

Comentario(s):

El periodo de comentarios para este artículo ha cerrado. Gracias por su participación.

Publicado por Jacqueline Bautista el 31 de agosto de 2012:

Que posibilidad tiene una persona, si tiene los años en el país, pero se la paso trabajando pero por temor nunca se atrevió ir a la escuela por ser in legal pensado no tenia derecho de optar por una educación por tener esa condición, no entre en la posibilidad de tener la acción deferida.

Publicado por renan el 31 de agosto de 2012:

me parece una excelente idea del presidente Obama a eso se llama justicia, moral y consecuente con la vida de las personas,, ´no soy de estos casos pero alabo la gestion felicitaciones

Publicado por Jose el 31 de agosto de 2012:

me parece una gran oportunidad que se le da alos jovenes para poder salir adelante,pero si es una iniciativa del gobierno para "ayudar" a los jovenes creo que los que mas se benefician son los abogados que aparte de la consulta estan cobrando altas sumas de dolares solo para llenar el formulario y si algo sale mal por ahi viene un segundo pago, darle la oportunidad que cada uno llene su formulario yuna opcion mas si hay alguna falla como ortografia o alguna informacion que no esta en su lugar.

Publicado por EDUARDO el 31 de agosto de 2012:

Me agrada esta pagina ya que por medio de ella se enteran muchas personas de las leyes de Inmigracion y asi procurar no caer en las manos de los estafadores

Publicado por Antonieta el 31 de agosto de 2012:

Excelente...

Publicado por Nelson el 01 de septiembre de 2012:

Maravilloso, simple, objetivo y en nuestro idioma. Felicitaciones.

Publicado por LUDY el 01 de septiembre de 2012:

QUE BIEN QUE MANTENGAN A LOS JOVENES INFORMADOS POR QUE DESAFORTUNADAMENTE MUCHOS ABOGADOS ESTAN PROMETIENDO PERMISO A TODAS LAS PERSONAS, NO EXPLICAN QUE ESTE PROGRAMA ES SOLOPARA LOS JOVENES.

Publicado por silvana el 01 de septiembre de 2012:

Ayuda muy buena y contundente gracias!!

Publicado por Martina el 05 de septiembre de 2012:

Yo entre a usa en 1995 y por motivos personales mis papas me llevaron para mx y duramos 4 ańos aya salí en el ańo 1999 y el 2004 entre pero yo ya tenía 17 entonces todos los demás requisitos los cumplo y ahorita tengo 25ańos¿ yo puedo aplicar para la accion diferida ?