English

Edificios federales promueven la ecología y los espacios abiertos

El público puede organizar eventos en ciertas propiedades federales gratis o a bajo costo


El Gobierno federal diseña edificios sustentables

 

Foto de familia hispana compra frutasUno típicamente no se imagina que un edificio federal podría ser un lugar ideal para comprar productos frescos, escuchar música en vivo o disfrutar de una colorida galería de arte. Pero esto es exactamente lo que sucede en muchas propiedades federales a lo largo del país.

Algunas propiedades federales están disponibles para eventos comunitarios como mercados de agricultores locales, conciertos, lectura de libros, conferencias y mucho más.

"Hemos tenido bodas, espectáculos de danza aérea sobre las fachadas de los edificios, conciertos, mercados rurales y hasta un museo de insectos. Hemos visto una gran variedad de usos creativos en edificios federales ", dijo Frank Giblin, director del Programa Buen Vecino (en inglés) de la Administración de Servicios Generales de Estados Unidos (GSA, por su sigla en inglés).

El programa promueve el uso público de propiedades federales. Además coordina con las agencias federales y comunidades locales para ubicar los edificios en lugares que minimicen el impacto ambiental de desplazamiento y ofrezcan un acceso más fácil a un amplio número de trabajadores, incluidos los de las zonas de bajos ingresos.

Edificios federales como espacios comunitarios

Las organizaciones sin fines de lucro y miembros del público pueden utilizar muchos de los 2,000 edificios federales (en inglés) del país para eventos comunitarios por un costo reducido o sin costo alguno.

Algunos de estos edificios podrían incluir un sitio histórico como el edificio de la corte federal James R. Browning en San Francisco, una oficina local del Seguro Social o una oficina del Departamento de Asuntos de los Veteranos. O también lugares menos conocidos como edificios de oficinas, almacenes y laboratorios.

Los eventos que duran menos de 30 días son típicamente gratuitos, a menos que el edificio incurra costos adicionales como seguridad, calefacción, aire acondicionado y recolección de basura. El uso comercial también está disponible a largo plazo en algunos edificios federales para negocios como restaurantes y tiendas.

Los edificios federales ayudan a proteger el medio ambiente

GSA trabaja en estrecha colaboración con las comunidades locales para asegurarse en lo posible que los edificios federales sean diseñados, construidos, restaurados y administrados en maneras que protegen el medio ambiente. El programa Buen Vecino de GSA trabaja para promover la ubicación de los edificios federales en comunidades que reduzcan al mínimo los tiempos de viaje y distancia para los empleados, eligiendo lugares de fácil acceso para el transporte público, bicicletas y peatones. Desplazamientos más cortos y con menos necesidad de conducir para los empleados a la hora de ir al trabajo, protegen el medio ambiente, reducen la congestión de tráfico y contribuyen a no contaminar el aire.

A través del Programa Buen Vecino, GSA trabaja para abrir cada vez más los edificios federales al público y crear políticas que promuevan el uso de las propiedades federales al tiempo que protegen el medio ambiente. "Se trata de edificios públicos", según dice Giblin, "Y queremos asegurarnos de que las acciones que tomamos como agencia mantengan los edificios lo más públicos posibles para proporcionar grandes beneficios a las comunidades."

Cómo utilizar un edificio federal

Dado que las propiedades federales varían de tamaño, funcionalidad, seguridad y ubicación, puede ser difícil averiguar cuáles son mejores para el uso público. Para encontrar el edificio que más convenga, hay que contactar al administrador de la propiedad. El proceso para obtener un permiso es fácil y generalmente incluye:

  • Presentar el formulario 3453 o el formulario 1582 (ambos formularios en inglés) para obtener un permiso o licencia
  • Presentar un documento con la información básica y las copias del material que será mostrado o distribuido durante el evento
  • De ser aprobado, se emitirá un permiso dentro de los 10 días siguientes a la fecha de su solicitud

Dónde obtener más información

Se recomienda visitar GSA.gov para obtener más información sobre el Programa Buen Vecino (en inglés) o ponerse en contacto con el administrador del edificio federal.

También se puede contactar a los representantes locales para aclarar cualquier duda acerca de una propiedad federal o consultar el inventario de bienes propios o arrendados por GSA (en inglés) y encontrar información sobre cómo ponerse en contacto con el personal regional de la agencia.

Comentario(s):

El periodo de comentarios para este artículo ha cerrado. Gracias por su participación.

Publicado por Iñesta el 16 de enero de 2013:

Desde San Juan, Puerto Rico. Bien importante y útil. Les felicito por esta iniciativa del Gobierno Federal. Estoy buscando información sobre las facilidades disponibles en P.R. Soy Coordinador para el Manejo de Emergencias e Instructor CERT. Soy invitado a presentaciónes sobre Plan Familiar y de Emergencias. En muchos casos las facilidades no son las más apropiadas o no tienen facilidades normales tales como buena iluminación, seguridad, ventilación, son al aire libre, etc.

Publicado por Dilcia el 16 de enero de 2013:

Si muchas gracias su imformation es de mucha bendicion , yo estoy nesecitando un lugar para llevar a cavo reuniones de la Iglesia , y estaba leendo la imformacion de los edificios federales para prestar , Dios les bendiga .

Publicado por RUTH el 16 de enero de 2013:

Es un programa que merece ser replicado por todos los gobiernos..Cuando trabajamos voluntariamente y aportamos ideas,,generalmente no tenemos espacios adecuados para desarrollarlas ..Poner a disposición espacios para atender comunidades organizadas es impresindible para hacer realidad programas,talleres, proyectos etc para grupos identificados..Felicitaciones !!

Publicado por Rosa el 16 de enero de 2013:

excelente se puede utilizar para un culto de una iglesia cristiana?

Publicado por Adolfo el 25 de enero de 2013:

Execelente Información de esta página. Existen muchas necesidades de información sobre Salud y Educación que los Hispanos no conocen y estos espacios son una buena oportunidad para reunirlos y darles a conocer muchas oportunidades en Educación y Salud disponibles por esta gran Nación de Norteamerica, recursos que no estan siendo aprovechados porque la información no llega a estas minorías. Felicidades por este programa yo lo aprovecharé para difundir los programas educativos y las becas que hay para grupos minoritarios.