Gobierno de Oregón

Servicios de sustento de menores
(Child Support Services)

¿Necesita servicios de cuidado infantil familiar? Imprima la solicitud
(Do You Need Family Child Care Services? Print the Application)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Beneficios para las víctimas de crímenes
(Benefits for Crime Victims)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Medicaid, seguro de desempleo, cupones para alimentos, seguro médico infantil y otros beneficios
(Medicaid, Unemployment Insurance, Food Stamps, Health Insurance for Children and Other Benefits)

Cómo obtener una beca para la educación universitaria
(How to Obtain a Scholarship for College Education)

Descargue el formulario de ingreso a la escuela de sordos de Oregón
(Download the Oregon School for the Deaf Registration Form)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Publicaciones y formularios sobre compensación para trabajadores lesionados
(Workers' Compensation Publications and Forms)

Recursos sobre la seguridad e higiene en el trabajo
(Occupational Safety and Health Resources)

Impuestos estatales: documentos, guías, preguntas comunes y más
(State Taxes – Documents, Guides, Frequently Asked Questions and More)

Información para el consumidor: robo de identidad, préstamos hipotecarios, inversiones riesgosas
(Information for Consumers: Identity Theft, Home Loans, Risky Investements)

Ayuda gratuita a personas de la tercera edad para Medicare y cobertura de recetas médicas
(Free Assistance to Seniors for Medicare and Prescription Medicines)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Plan de Salud de Oregón (OHP por su sigla en inglés)
(Oregon Health Plan - OHP)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Cómo conseguir préstamos para comprar casa o refinanciar
(How to Get Loans to Buy a House or Refinance)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Evite la ejecución hipotecaria
(Avoid Foreclosure)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Comisión de asuntos hispanos: ayuda a la juventud, apoyo en conflictos locales y más
(Commission on Hispanic Affairs – Assistance for Youth, Support in Local Conflicts, and More)

Correccional juvenil de Oregón
(Oregon Youth Authority)

Derechos al solicitar servicios de tribunal para personas con discapacidades
(Rights When Applying for Court Services for People with Disabilities)

Manual del conductor
(Driver's Handbook)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Seguros médicos, de autos y vivienda
(Health, Auto and Home Insurances)

Formulario para presentar una queja contra una compañía de seguros
(Form to File a Complaint Against an Insurance Company)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Guía para votar
(Voting Guide)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Solicitud de inscripción para votar
(Voter Registration Form)
(Formato PDF | Se requiere Adobe Acrobat Reader [gratis])

Condado Morrow
(Morrow County)