English

Aprovecha los programas de viajeros confiables para reingresar al país

Los miembros de estos programas esperan menos tiempo en fila


La espera para reingresar a Estados Unidos no siempre tiene que ser larga.

El Gobierno ofrece a los viajeros internacionales confiables varios programas para evitar las filas de espera tradicionales en los puertos de entrada y aeropuertos, y así agilizar su reingreso al país. Esto permite a las autoridades enfocarse en viajeros de mayor riesgo.

Con la temporada alta de viajes de diciembre, ésta podría ser una buena oportunidad para considerar algunos de estos programas en el futuro.

Frontera con México

El programa SENTRI (en inglés) se ha popularizado a lo largo de la frontera terrestre con México porque permite a sus miembros evitar las demoras de hasta varias horas que suelen darse en las filas de autos regulares.

Para formar parte de este programa se necesita pasar una revisión de antecedentes penales que incluye huellas digitales y una entrevista con un oficial del Departamento de Seguridad Nacional, así como pagar una tarifa de $122.25 por persona. A cambio los miembros se convierten en viajeros confiables por un período de cinco años y después tienen la opción de renovar su tarjeta SENTRI.

A continuación presentamos cinco datos claves que debes saber sobre este programa:

  • La inscripción se ofrece exclusivamente por Internet en el portal del Global Online Enrollment System (GOES, por su sigla en inglés)
  • La solicitud es larga pero puede llenarse en español (selecciona el enlace "Español" en la página de Internet de GOES)
  • Las personas con antecedentes penales o con investigaciones judiciales abiertas no satisfacen los requisitos para ser miembros del programa
  • Cada miembro de la familia debe tener su propia cuenta GOES, incluyendo recién nacidos y niños pequeños
  • Una vez aprobados, los miembros deben seguir rigurosamente las reglas del programa o perderán sus privilegios

Viajes por avión

Los viajeros que deseen evitar las largas filas cuando regresen al país por avión pueden inscribirse en el programa Global Entry (en inglés). Este programa permite a sus miembros utilizar líneas especiales en los aeropuertos y quioscos electrónicos, evitando así las filas tradicionales de control de pasaportes y aduanas.

Como en el programa SENTRI, los solicitantes deben llenar una solicitud, pasar una revisión de antecedentes penales y proveer huellas digitales.

A continuación presentamos cinco datos claves que debes saber sobre este programa:

  • La tarifa es de $100 por persona, pero no tienes que pagarla si ya eres miembro de los programas NEXUS o SENTRI
  • Es un programa piloto
  • Sólo está disponible en 20 aeropuertos
  • Está diseñado para personas que viajan frecuentemente, pero está abierto a todos
  • Es un programa para ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes mayores de 14 años, así como ciudadanos de ciertos países

Convenio con Canadá

Los ciudadanos y residentes permanentes de Estados Unidos y Canadá que han vivido en uno o ambos países durante los últimos tres años pueden beneficiarse de un programa entre ambos países llamado NEXUS (en inglés), cuyos miembros tienen privilegios para cruzar la frontera por aire, tierra y puertos marinos.

Las personas aprobadas para participar en el programa reciben una tarjeta de identificación especial que les permite agilizar su ingreso tanto a Estados Unidos como Canadá.

A continuación presentamos cinco datos claves que debes saber sobre este programa:

  • Los miembros pueden utilizar líneas especiales en las garitas terrestres, quioscos electrónicos en los aeropuertos o simplemente reportar su llegada por puertos marítimos llamando a un número telefónico
  • La solicitud se puede tramitar tanto con las autoridades estadounidenses como canadienses y ambos países deben aprobarla
  • Tiene una tarifa de $50 dólares estadounidenses, o $50 dólares canadienses
  • Se puede llenar la solicitud en la página de Internet de GOES (selecciona el enlace "Español")
  • Los solicitantes deben pasar una revisión de antecedentes penales

Para aprender más sobre cómo obtener seguro médico y otros asuntos de salud, consulta GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.