Impuestos

Todas las personas que residen en los Estados Unidos y reciben ingresos deben presentar una declaración de impuestos

Alertas sobre este tema

Ingrese su e-mail para recibir alertas sobre impuestos:



IRS2Go en español

El Servicio de Impuestos Interno en la palma de su mano a través de su nueva aplicación móvil.

Casos de fraude

Esté alerta de no perder un reembolso de dinero tras presentar su declaración tributaria

El estado de su reembolso

Usted puede utilizar la herramienta del IRS para averiguar en cuánto tiempo llegará su reembolso de impuestos federal.

Mostrar la transcripción del video

0:00 HOLA... ME LLAMO IRMA

0:02 Y TRABAJO PARA EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS,

0:04 EL IRS.

0:06 ¿PRESENTÓ SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

0:08 Y AHORA SE ESTÁ PREGUNTANDO CUANDO RECIBIRÁ SU REEMBOLSO?

0:12 PUES ESCUCHE ESTO...

0:14 DE CADA DIEZ REEMBOLSOS, MÁS DE NUEVE SON EMITIDOS

0:17 EN MENOS DE 21 DÍAS.

0:20 Y MIENTRAS ESPERA...

0:21 ¿QUIERE SABER COMO MONITOREAR EL ESTADO DE SU REEMBOLSO?

0:26 USTED PUEDE USAR LA HERRAMIENTA DE "WHERE'S MY REFUND"

0:29 O DÓNDE ESTÁ MI REEMBOLSO USANDO NUESTRA APLICACIÓN MÓVIL

0:33 IRS2GO EN SU CELULAR

0:37 O PUEDE IR A NUESTRO SITIO DE INTERNET.

0:40 PUEDE COMENZAR A VERIFICAR EL ESTADO DE SU REEMBOLSO

0:43 A PARTIR DE 24 HORAS

0:45 DE HABER PRESENTADO SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

0:47 ELECTRÓNICAMENTE.

0:50 ESTO SIGNIFICA QUE, AQUÍ EN EL IRS,

0:52 GENERALMENTE TENEMOS INFORMACIÓN DISPONIBLE

0:55 24 HORAS DESPUÉS DE HABER RECIBIDO SU DECLARACIÓN

1:00 SI FUE PRESENTADA ELECTRÓNICAMENTE

1:03 O CUATRO SEMANAS DESPUÉS DE HABERLA RECIBIDO

1:05 SI ENVIÓ SU DECLARACIÓN EN PAPEL POR CORREO.

1:09 LO ÚNICO QUE NECESITA

1:11 PARA REVISAR EL ESTADO DE SU REEMBOLSO

1:14 ES UNA COPIA DE SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS.

1:17 DE ESA MANERA TENDRÁ DISPONIBLE TODA LA INFORMACIÓN

1:21 QUE NECESITAMOS...

1:23 TAL COMO EL NÚMERO DE SU SEGURO SOCIAL...

1:26 EL ESTADO CIVIL Y EL MONTO DEL REEMBOLSO QUE ESTÁ ESPERANDO.

1:32 Y TENGA EN MENTE QUE....

1:33 LA HERRAMIENTA LE OFRECERÁ MENSAJES SOBRE LOS TRES PASOS

1:37 DEL PROCESO DE REEMBOLSO.

1:40 ESTOS INCLUYEN...

1:41 EL MOMENTO EN QUE RECIBIMOS SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

1:46 CUANDO SE APRUEBA LA CANTIDAD DE SU REEMBOLSO

1:49 Y LA NOTIFICACIÓN DE QUE YA SE HA ENVIADO EL REEMBOLSO.

1:54 Y PARA SABER QUE TAN SEGUIDO DEBE REVISAR

1:57 SI YA LE LLEGO UN MENSAJE NUEVO...

2:00 CONSIDERE QUE EL SISTEMA SE ACTUALIZA CADA 24 HORAS,

2:04 USUALMENTE DURANTE LA NOCHE.

2:09 ASÍ QUE SOLAMENTE NECESITARÁ REVISAR UNA VEZ AL DÍA.

2:15 LA HERRAMIENTA "WHERE'S MY REFUND" LE OFRECE LA INFORMACIÓN

2:19 MÁS COMPLETA Y EXACTA QUE TENEMOS ...

2:22 ASÍ QUE NO HAY NECESIDAD DE LLAMARNOS

2:24 AL MENOS DE QUE LA HERRAMIENTA SE LO INDIQUE.

2:28 Y TAMBIÉN RECUERDE QUE LA HERRAMIENTA

2:30 "WHERE'S MY REFUND"

2:31 INCLUYE INFORMACIÓN PARA LA DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

2:34 QUE HAYA SIDO PRESENTADA

2:36 MÁS RECIENTEMENTE DURANTE EL AÑO ACTUAL.

2:39 NO INCLUYE INFORMACIÓN SOBRE DECLARACIONES ENMENDADAS.

2:43 COSAS QUE PUEDEN DEMORAR SU REEMBOLSO INCLUYEN

2:46 ERRORES EN LA DECLARACIÓN DE IMPUESTOS...

2:49 Y AQUELLAS QUE HAYAN SIDO IDENTIFICADAS

2:51 PARA UNA AUDITORIA MÁS A FONDO POR PARTE DEL IRS.

2:56 SI NECESITAMOS MÁS INFORMACIÓN PARA PROCESAR SU DECLARACIÓN...

3:00 SE LO HAREMOS SABER.

3:03 DE OTRA MANERA...

3:04 USTED PUEDE ESPERAR SU REEMBOLSO EN MENOS DE 21 DÍAS.

3:09 PARA MAYOR INFORMACIÓN...

3:10 VISITE IRS.GOV/REFUNDS.

Prepárese para presentar su declaración de impuestos

Infórmese en detalle para presentar su declaración de impuestos por ingresos recibidos al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por su sigla en inglés). Cada año tiene hasta el 15 de abril para hacerlo o pedir una extensión de plazo.

Siga el proceso en tres pasos

Primer paso: Determinar su caso e identificar la información necesaria para empezar

Para declarar es necesario saber cuándo hacerlo y qué información necesita reunir. Las preguntas frecuentes sobre la declaración para individuos pueden ayudar en el inicio. Además el IRS explica en su sitio web el proceso para presentar la declaración de impuestos, la cual puede enviar electrónicamente o por correo postal.

Segundo paso: Reunir los formularios de las fuentes de ingresos y del IRS

Los comprobantes de salarios, compensaciones o ganancias son necesarios para preparar  la declaración de impuestos, por ejemplo los formularios W-2 y 1099-R que son enviados en enero. Conozca los ingresos que se deben informar al IRS.

Con los formularios provenientes de sus fuentes de ingreso, puede determinar cuáles son los formularios del IRS que necesita para su declaración de impuestos. Sepa los requisitos de los formularios 1040, 1040A o 1040EZ.

Tercer paso: Preparar y mandar la declaración con cuidado

Consulte los consejos para la declaración de impuestos si no va a prepararla por su cuenta y va a acudir a un preparador de declaración de impuestos.

Puede recibir ayuda de programas gratuitos para la preparación de impuestos.

Volver al inicio

Cómo pagar sus impuestos federales o recibir su reembolso

Cuente con información oficial para despejar dudas, desde qué sucede si no puede pagar nada hasta cómo reclamar el crédito tributario por ingreso del trabajo. El Servicio del Defensor del Contribuyente (TAS, por su sigla en inglés) tiene la información tributaria básica para usted.

Si necesita opciones para pagar sus impuestos, existen planes de pagos a plazos, pero conviene pagar el monto adeudado lo antes posible.

Si no está pagando impuestos sobre los ingresos a través de retenciones (o si éstas no son suficientes para cubrir los impuestos), necesita programas y hacer pagos de impuesto estimado directamente al IRS.

Si no tiene que pagar nada y reúne los requisitos para recibir un reembolso, puede obtener el estado de su reembolso por Internet. Pero tenga cuidado y proteja su información personal contra estafas porque existen e-mails fraudulentos sobre los reembolsos del IRS.

Cómo recibir ayuda de programas o voluntarios en su comunidad

AVISO: Ayuda tributaria para los damnificados por el Huracán Sandy

Ayuda tributaria para personas con discapacidades
El IRS le ofrece asesoramiento, productos en Braille y ayuda para personas con discapacidad auditiva.

Servicios básicos y gratuitos para la preparación de los impuestos
Existen varios programas de ayuda para personas mayores de edad y personas con ingresos bajos o moderados (por lo general, $50,000 o menos).

Alivio tributario en situaciones de desastre
Las provisiones especiales de impuesto podrían ayudar a los contribuyentes a recuperarse financieramente del impacto de un desastre.

Ayuda para resolver problemas tributarios pendientes
El Servicio del Defensor del Contribuyente le ofrece ayuda para resolver los problemas que usted no ha podido solucionar con el IRS.

Impuestos estatales y locales

Los impuestos estatales y locales se pueden cobrar de distintas formas según el estado donde vive. La mayoría de estados cobra un impuesto sobre el ingreso y usted puede hacer su declaración estatal al preparar su declaración federal. 

Otras formas de tributación incluyen el impuesto estatal a las ventas y los impuestos sobre la propiedad y vehículos motorizados por ejemplo. El tipo y la cantidad del impuesto varían por estado y comunidades locales.

Visite el sitio web de su estado para obtener la información necesaria y requisitos para presentar su declaración de impuestos estatal y la fecha límite correspondiente. Algunos estados permiten la declaración de impuestos electrónica y puede aprovechar de enviarla junto con su declaración federal. Para mayor información, visite la página del IRS en inglés.

Volver al inicio