Página principal | Quiénes somos | Contactos | Mapa del sitio | Medios

Directorio del Gobierno
	Agencias federales

	Agencias estatales y locales

	Organizaciones internacionales

	Embajadas

Temas
	Agricultura, energía y medio ambiente

	Beneficios y ayuda financiera

	Ciencia y tecnología

	Desastres y emergencias

	Dinero e impuestos

	Educación

	Empleo

	Inmigración y ciudadanía

	Leyes, datos y estadísticas

	Protección al consumidor

	Salud, nutrición y seguridad

	Viajes, turismo y recreación

	Vivienda y familia

	Votaciones y elecciones

Página principal > Desastres y emergencias > Incendios en California

Incendios en California: información y asistencia del Gobierno

(California Fires: Government Information and Assistance)

Información para víctimas de los incendios de California

En esta página

Encuentre a familiares y amigos
Busque ayuda

Proteja su salud y seguridad
Donaciones y voluntariado

Encuentre a familiares y amigos

(Find Family and Friends)

Lista "Sano y salvo" de la Cruz Roja: anótese o busque a un ser querido
(Red Cross "Safe and Well" List: Register or Search for a Loved One)

Busque ayuda

(Get Help)

Asistencia del DMV para las víctimas de los incendios del sur de California
(DMV Assistance for Southern California Wildfire Victims)
Aviso para los empleados federales, retirados y sus esposos que han sido afectados por los incendios
(Notice to Federal Employees, Retired Employees, and Spouses Impacted by the Wildfires)
Ayuda de vivienda del HUD a largo plazo para familias afectadas
(HUD Providing Long-Term Housing Assistance to Families Affected)
Ayuda del IRS para los afectados por los incendios en California
(IRS Help for California Wildfire Victims)
Información a víctimas de los incendios
(Information for Fire Victims)
Programas de asistencia por incendios
(Assistance Programs due to Fires)
Servicios de asistencia por condado
(Assistance Services by County)
Teléfonos importantes
(Telephone Hotlines)

Proteja su salud y seguridad

(Health and Safety)

Educación para la prevención de incendios
(Fire Safety Education)
Preparación y respuestas en caso de un incendio
(Emergency Preparedness and Response in Case of Fire)

Donaciones y voluntariado

(Donate and Volunteer)

Asistencia federal a residentes y bomberos
(Federal Assistance to Residents and Firefighters)
Beneficios de los empleados federales durante una emergencia (en inglés)
(Federal Employees Benefits During an Emergency)
Cruz Roja Americana
(American Red Cross)

Encuentre a familiares y amigos

Llame al 1-800-588-9822 para registrarse usted, registrar a su familia y localizar a sus familiares y amigos afectados por los incendios del sur de California

Página principal | Privacidad | Enlace su sitio al nuestro | Ayuda

Página actualizada/revisada: 09 mayo 2008