Saltar al contenido principal
English

Asistencia financiera para trabajadores y dueños de pequeñas empresas

Si lo ha afectado la pandemia del coronavirus, averigüe si califica para beneficios de desempleo. Obtenga asistencia financiera del Gobierno para su pequeña empresa. Infórmese sobre la ley CARES y cómo puede ayudarlo.

Beneficios de desempleo por COVID-19

El Gobierno federal está permitiendo que los estados cambien sus leyes para proporcionar beneficios de seguro por desempleo debido a la pandemia de COVID-19.

Comuníquese con la oficina que maneja el programa de seguro por desempleo de su estado para conocer los requisitos y solicitar el seguro por desempleo.

La nueva Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021, autoriza que:

  • Se extiendan hasta el 6 de septiembre de 2021 los beneficios por desempleo para las personas que ya reciben esa prestación.

  • Las personas que califiquen para beneficios de desempleo reciban pagos adicionales automáticos de $300 semanales hasta el 6 de septiembre de 2021.

  • Se extienda el programa de Asistencia por Desempleo Pandémico (PUA, sigla en inglés) para trabajadores por cuenta propia y trabajadores temporales.

Cheques de estímulo económico por COVID-19 para individuos

La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 (en inglés) proporciona cheques de estímulo o pagos de impacto económico de $1,400 para las personas que califiquen. Usted no necesita hacer nada para recibir su pago. El dinero le llegará por depósito directo a su cuenta de banco, por correo en forma de un cheque o en una tarjeta de débito.

Sepa si es elegible para recibir el cheque de estímulo o pago de impacto económico

Averigüe si cúando y cómo se envió su cheque de estímulo

Vaya a la página web Obtener mi pago del IRS para saber si califica para la ayuda y cuándo y cómo  recibirá su pago.

Qué hacer si no recibió los cheques de estímulo anteriores

Si usted era elegible para los dos cheques de estímulo (pagos de impacto económico) anteriores, pero no recibió uno o ambos, o no recibió la cantidad completa, todavía hay tiempo para que usted reclame ese dinero. Lo recibirá en forma de reembolso de impuestos.

Usted tendrá que presentar una declaración de impuestos federales de 2020 y reclamar el Crédito de recuperación de reembolso de 2020. Incluso si normalmente usted no está obligado a presentar una declaración de impuestos federales, debe presentarla este año, para obtener el dinero del estímulo que se le debe. 

El IRS emitió dos cheques de estímulo o pagos de impacto económico anteriores: $1,200 en abril de 2020 y $600 dólares en diciembre de 2020/enero de 2021. Los pagos se habrían enviado por depósito directo a su cuenta de banco o por correo en forma de un cheque o en una tarjeta de débito.

Ayuda financiera para pequeños negocios por coronavirus (COVID-19)

La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, sigla en inglés) ofrece programas que pueden ayudar a su empresa si se ha visto afectada por la pandemia de coronavirus.

El Programa de protección de pago de salarios (PPP)

El Programa de protección de pago (PPP, sigla en inglés) ofrece préstamos para ayudar a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro a mantener empleados a sus trabajadores. Si sigue las pautas, su préstamo puede ser perdonado. Y si su empresa ya obtuvo su primer préstamo PPP, puede ser elegible para un segundo préstamo.

Obtenga la información más reciente de la SBA sobre el Programa de protección de pago, incluyendo detalles del programa, quién puede solicitarlo, cómo conseguir que le perdonen el pago del préstamo, y preguntas frecuentes.

Puede solicitar un préstamo PPP hasta el 31 de mayo de 2021. 

Préstamo de desastre por daños económicos (EIDL)

Los préstamo de desastre por daños económicos (EIDL, sigla en inglés) ayudan a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que están perdiendo dinero durante la pandemia de coronavirus (COVID-19) y que necesitan fondos para cumplir con sus obligaciones financieras y gastos operativos.

La SBA aceptará solicitudes para los préstamos EIDL hasta el 31 de diciembre de 2021.

Solicite un préstamos de desastre por daños económicos (en inglés).

Alivio de deuda de la SBA

El programa de alivio de deuda de la SBA paga el capital adeudado, los intereses y las cuotas durante seis meses de préstamos 7(a),  préstamos 504 y microcréditos aprobados antes del 27 de septiembre de 2020. La ayuda se extenderá a ciertos tipos de negocios como organizaciones sin fines de lucro y locales para entretenimiento.

Para conocer más detalles sobre el alivio de deuda de negocios pequeños, vaya a la sección “Small Business Debt Relief Program” (página 9) de la guía "Small Business Owner’s Guide to COVID-19 Relief Legislation" (en inglés).

Subvención para operadores de lugares cerrados

Si usted es representante de talentos artísticos o opera un teatro, museo, cine o local para entretenimiento, podría calificar para solicitar una subvención equivalente al 45% de sus ingresos brutos.

Obtenga más información sobre la subvención para operadores de locales cerradas y averigüe si califica para solictar la ayuda

Comparta esta página:

¿Tiene una pregunta?

Pregúntenos de forma gratuita sobre el Gobierno de Estados Unidos. Nuestros agentes le responderán directamente o le dirán dónde puede encontrar la respuesta que necesita.

Última actualización: 6 de abril de 2021

Subir