Respuesta del Gobierno ante el coronavirus (COVID-19)

Visite Coronavirus.gov (en inglés) para obtener la información oficial más reciente del Grupo de Trabajo Coronavirus (COVID-19) en la Casa Blanca.

Visite  el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, sigla en inglés) para obtener información médica oficial sobre el coronavirus (COVID-19).

Visite la página web de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) para obtener respuestas sobre los mitos y rumores sobre el coronavirus.

Salud y seguridad

• La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, sigla en inglés) está trabajando con la industria médica para desarrollar vacunas, medicamentos y pruebas de diagnóstico (en inglés). También tiene información útil para profesionales de la salud sobre preguntas frecuentes acerca de pruebas de diagnóstico (en inglés).

• La Administración para la Vida Comunitaria (ACL, sigla en inglés) ofrece información para adultos mayores y personas con discapacidades (en inglés).

• La Agencia de Protección Ambiental (EPA, sigla en inglés) tiene información sobre desinfectantes que pueden matar el COVID-19 y sobre la seguridad del agua potable (en inglés). 

• Los Centros de Servicios para Medicare y Medicaid tienen orientación para los beneficiarios de Medicare y los proveedores de Medicare (en inglés).

• Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, sigla en inglés) están estudiando el virus en todo el mundo y ayudando a las comunidades a responder localmente. Visite la página web de los CDC sobre la el COVID-19 (en inglés) para conocer las últimas noticias y buscar orientación.

• La Corporación para el Servicio Nacional y Comunitario emitió orientación para voluntarios y programas (en inglés).

• El Departamento de Agricultura (DOA, sigla en inglés) de EE. UU. ha respondido preguntas sobre seguridad alimentaria y mascotas (en inglés).

• El Departamento de Defensa apoya la respuesta del Gobierno y está trabajando para proteger la salud de la Fuerza Armada (en inglés).

• El Departamento de Energía (DOE, sigla en inglés) está investigando el COVID-19 en los Laboratorios Nacionales (en inglés).

• El Departamento de Seguridad Nacional está facilitando una respuesta de todo el Gobierno en conjunto (en inglés) para enfrentar el COVID-19, manteniendo a los estadounidenses a salvo, y ayudando a detectar y retrasar la propagación del virus.

• El Departamento del Trabajo (DOL, sigla en inglés) cuenta con información para empleadores y trabajadores sobre la preparación de los lugares de trabajo y cómo responder al COVID-19 en el lugar de trabajo (en inglés).

• La Oficina del Subsecretario de Preparación y Respuesta (ASPR, sigla en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos está desarrollando nuevos tratamientos médicos (en inglés).

• La Office of the Assistant Secretary for Preparedness and Response (ASPR, sigla en inglés) está desarrollando nuevos tratamientos médicos (en inglés).

Viajes, inmigración y transportación

• El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, siga en inglés) tiene información sobre las restricciones de llegada para ciertos ciudadanos extranjeros (en inglés), noticias y actualizaciones (en inglés).
• El Departamento de Estado tiene avisos para viajeros internacionales (en inglés).
• La Administración Federal de Aviación (FAA, sigla en inglés) ofrece orientación para quienes vayan a viajar en avión (en inglés).
• La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, sigla en español) publicó un mapa con los lugares en los que agentes de la agencia dieron resultado positivo para COVID-19 (en inglés).

• El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS, sigla en inglés) tiene información sobre cierres de oficinas, citas y eventos (en inglés).

• Negocios y empresas

• La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, sigla en inglés) tiene orientación para las empresas (en inglés) y ofrece préstamos de bajo interés para Préstamos para Pérdidas Económicas  o "EIDL" (en inglés) a negocios y organizaciones sin fines de lucro afectadas por el COVID-19.
• La Administración de Crédito Agrícola insta a los prestamistas a trabajar con prestatarios afectados por el COVID-19 (en inglés).
• La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC, sigla en inglés) está trabajando con las instituciones financieras reguladas para ayudarlas a satisfacer las necesidades de sus clientes (en inglés).
• El ​​​Departamento del Tesoro está apoyando a los trabajadores y empresas estadounidenses (en inglés).

Beneficios

• La Administración del Seguro Social (SSA, sigla en inglés) responde preguntas sobre los beneficios del Seguro Social y el cierre de oficinas.

Dinero e impuestos

• La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFBP, sigla en inglés) tiene consejos para afrontar el impacto financiero personal del coronavirus (en inglés).
• El Servicio de Impuestos Internos (IRS, sigla en inglés) ofrece consejos para deducir los costos del COVID-19 de sus impuestos.

Educación

• La Ayuda Federal para Estudiantes (FSA, sigla en inglés) tiene información para estudiantes, prestatarios y padres (en inglés).

Estafas y fraudes

• La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructura (CISA, sigla en inglés) le aconseja cómo evitar estafas relacionadas con el COVID-19 (en inglés).

• La Comisión Federal de Comercio (FTC, sigla en inglés) ofrece información sobre las estafas relacionadas con el COVID-19, y está tomando medidas contra las compañías que comercializan tratamientos fraudulentos para el COVID-19.

• La Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) alerta a los consumidores sobre posibles estafas (en inglés).

• La Administración del Seguro Social (SSA, sigla en inglés) advierte sobre las cartas fraudulentas que amenazan con la suspensión de los beneficios del Seguro Social (en inglés).

Vivienda

• El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, sigla en inglés) emitió una guía para las autoridades de vivienda pública, propietarios, refugios, organizaciones sin fines de lucro y beneficiarios. (en inglés).

Votaciones y elecciones

• La Comisión de Asistencia Electoral de EE.UU. tiene información para los funcionarios electorales y los votantes sobre cómo votar de manera segura (en inglés).

• Visite el sitio web de la oficina electoral de su estado para obtener orientación sobre votaciones en todo el estado (en inglés).

Edificios federales y parques nacionales

• El Departamento de Defensa publicó información sobre sus instalaciones en Washington D.C. y sus alrededores (en inglés). 

• La Fundación Nacional de Ciencias publicó actualizaciones sobre sus instalaciones, reuniones y el proceso para la solicitudes de subvenciones (en inglés).

• El Servicio de Parques Nacionales publicó información sobre las medidas en los parques nacionales (en inglés).

Comunicaciones

• La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, sigla en inglés) se asegura de que los estadounidenses permanezcan conectados durante la pandemia del COVID-19. También están alentando a los proveedores de servicios a mantener a los estadounidenses conectados.

Ciberseguridad

• La Agencia de Ciberseguridad y Seguridad de Infraestructura (CISA, sigla en inglés) está monitoreando las amenazas y los riesgos  de ciberseguridad (en inglés).

• Visite el sitio web del Departamento de Salud de su estado (en inglés) para encontrar la información, recursos y orientación más recientes sobre coronavirus.