Información sobre cambios en viajes, pasaportes y visas por COVID-19
La información y orientación para las personas que viajan hacia y desde Estados Unidos durante la pandemia de coronavirus cambia frecuentemente. Consulte la información más reciente y avisos de viaje del Departamento de Estado (en inglés) y obtenga recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, sigla en inglés) antes de hacer cualquier plan de viaje internacional hacia o desde los Estados Unidos.
Requisitos de vacunas y pruebas de detección de COVID-19 para viajar a EE. UU.
- A partir del 8 de noviembre de 2021 para poder viajar por avión a Estados Unidos todos los viajeros que no son ciudadanos estadounidenses, ni residentes legales permanentes, ni viajan a los Estados Unidos con visa de inmigrante deberán estar completamente vacunados contra el COVID-19. Se aceptarán las vacunas autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
- El Departamento de Estado exige que todos los pasajeros mayores de dos años que viajen a Estados Unidos en avión, incluidos los ciudadanos estadounidenses, se realicen una prueba de detección de COVID-19.
- A partir del 6 de diciembre de 2021 los pasajeros deberán mostrar a la aerolínea resultados negativos de una prueba viral de COVID-19 realizada como máximo un día antes de viajar en avión a EE. UU.
Extranjeros con prohibición de entrada a Estados Unidos
Se ha suspendido la entrada a Estados Unidos para la mayoría de los extranjeros que han estado en Botsuana, Esuatini, Lesoto, Malawi, Mozambique, Namibia, Sudáfrica y Zimbabue durante los 14 días anteriores a su llegada programada a los EE. UU.
Encuentre información sobre cruce fronterizo por tierra a EE. UU. para extranjeros en viajes turísticos desde Canadá y México.
Solicitud de visas para Estados Unidos durante la pandemia de COVID-19
En respuesta a la pandemia de COVID-19, el Departamento de Estado suspendió en marzo de 2020 temporalmente los servicios de visas de rutina en todas las embajadas y consulados de Estados Unidos. Sin embargo, a partir de febrero de 2021 se comenzó el proceso para regularizar los servicios de visas de rutina. Encuentre más información y las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre visas y el COVID-19 (en inglés).
Cambio en el procesamiento de pasaportes estadounidenses por COVID-19
El Departamento de Estado ha reanudado el procesamiento de pasaportes estadounidenses de rutina con el que recibirá su pasaporte en un promedio de entre 10 y 12 semanas. Por un costo adicional de $60, también puede solicitar el servicio expedito con el que recibirá su pasaporte en un periodo de cuatro y seis semanas.
Encuentre más información sobre los cambios en los trámites del pasaporte por el COVID-19.
Ciudadanos estadounidenses que viajan al extranjero
Consulte la lista de sitios web de embajadas para obtener información específica sobre el COVID-19 de cada país (en inglés), incluidas las reglas de entrada y salida, y los requisitos de cuarentena una vez que ingrese a un país. Esta información cambia continuamente. Recuerde regresar a consultar las actualizaciones.
Consulte la guía COVID-19 para viajes internacionales de los CDC que incluye:
Información sobre los riesgos de viajar durante la pandemia de COVID-19
Respuestas a la preguntas frecuentes sobre el coronavirus y viajes
Ciudadanos estadounidenses que regresan a EE. UU. por tierra o por ferry
Consulte la información sobre viajes a EE. UU. de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, sigla en inglés) para estar al tanto de las actualizaciones de los requisitos de viaje. Averigüe también las reglas de viaje por COVID-19 de la ciudad o el estado por el que va a entrar en Estados Unidos.
