Saltar al contenido principal

Incendios forestales en Hawaii

Conozca cómo el Gobierno de EE. UU. está respondiendo ante los incendios forestales en Hawaii y encuentre asistencia disponible para la recuperación.

Evite rumores y estafas

Los rumores crean confusión y evitan que obtenga la ayuda que necesita. Visite el sitio web de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) y sepa cómo controlar rumores y estafas relacionados con los incendios forestales en Hawaii

Recuperarse de un desastre natural

Asistencia financiera

Asistencia alimentaria

  • El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura (USDA, sigla en inglés) anunció la aprobación del Programa de Asistencia Suplementaria para Nutrición en Caso de Desastres (D-SNAP, sigla en inglés) para hogares afectados por los incendios forestales en Hawaii. Usted puede ser elegible para recibir D-SNAP a pesar de no recibir actualmente los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, sigla en inglés) y experimenta pérdida de ingresos y alimentos, gastos por reubicación y daños a su propiedad. Averigüe si es elegible para recibir D-SNAP y cómo solicitarlo.
  • El USDA anunció cambios temporales en los programas de asistencia alimentaria para ayudar a las personas afectadas por los incendios forestales en Hawaii (en inglés):
    • Usted puede usar los beneficios de SNAP para comprar alimentos calientes (preparados). Este beneficio estará disponible hasta el 14 de octubre en los cinco condados de Hawaii.
    • Si recibe beneficios de SNAP y vive en el condado de Maui, usted puede obtener el reemplazo de sus alimentos del mes de agosto automáticamente. Es decir, no debe informar sus pérdidas debido al incendio forestal para recibir sus beneficios. Obtenga más información en el Departamento de Servicios Humanos del Estado de Hawaii (en inglés). También, los beneficiarios de SNAP que viven en otras áreas afectadas pueden solicitar que se repongan sus beneficios, pero deben presentar una solicitud de reemplazo de alimentos ante el centro de procesamiento local. Llame al 1-888-764-7586 para recibir asistencia en español.
    • El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, sigla en inglés) permitirá sustituciones de las marcas de fórmulas infantiles y del tamaño de las porciones para los siguientes alimentos: huevos, tofu, pan de trigo integral o de grano integral, jugos y cereales para el desayuno. Este beneficio estará disponible hasta el 31 de octubre.
    • Los programas de nutrición infantil, como el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP, sigla en inglés), también permitirá que los padres recojan las comidas, hasta el 31 de octubre o hasta que los niños regresen a clases en persona.
    • Los programas de nutrición infantil también adoptaron cierta flexibilidad para continuar operando, si no pueden proporcionar todos los alimentos habituales en cada comida, debido a las limitaciones causadas por los incendios forestales en Hawaii.

Vivienda

Documentos de identidad y certificados del registro civil

Salud y seguridad

Fuerzas Armadas y veteranos

Negocios y protección al consumidor

Comunicaciones

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 18 de septiembre de 2023

COMPARTA ESTA PÁGINA:

¿Tiene una pregunta?

Pregunte gratis a una persona real cualquier duda relacionada con el Gobierno. Le darán la respuesta o le indicarán dónde encontrarla.

Subir