Saltar al contenido principal
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Dot gov

El dominio .gov significa que es oficial.
Los sitios del Gobierno federal frecuentemente terminan en dominios .gov o .mil. Antes de compartir información confidencial, asegúrese de que está en un sitio del Gobierno federal.

SSL

Este sitio es seguro.
El protocolo https:// le asegura que se está conectando al sitio web oficial y que cualquier información que usted proporcione está encriptada y será transmitida de forma segura.

English
English

Decida por quién votar

Conozca más acerca de los candidatos a cargos públicos.

Conozca por quién puede votar el día de las elecciones

Las guías para votantes y las boletas de muestra incluyen a los candidatos y las propuestas de ley estatales o locales por los que se puede votar. Revisarlas antes del día de las elecciones puede ayudarle a decidir por quién votar.

Guías para votantes

Las guías para votantes brindan información general sobre los candidatos y las propuestas de ley. 

  • Enumeran a los candidatos por contienda electoral y ofrecen detalles sobre la experiencia de cada uno y sus objetivos.

  • Explican las propuestas de ley incluidas en la boleta electoral. Estas son medidas específicas que usted puede aprobar o rechazar.

Los periódicos regionales suelen publicar guías para votantes (en inglés), al igual que organizaciones dedicadas a temas específicos.

  • BallotReady.org ofrece guías para votantes en todo el país (en inglés). Puede guardar sus selecciones en línea. También puede imprimir o enviar por correo electrónico su boleta personalizada con la información sobre los candidatos. Así puede tenerla a mano antes de votar.

Boletas de muestra

Las boletas de muestra presentan las contiendas electorales y los candidatos, y las propuestas de ley que aparecen en la boleta real. No proporcionan información sobre los candidatos como las guías para votantes. Su estado puede enviarle por correo una boleta de muestra o permitirle descargar una del sitio web de su oficina electoral (en inglés). La boleta de muestra puede lucir exactamente como la real.

Algunas organizaciones sin fines de lucro producen boletas de muestra no oficiales. Es posible que estas boletas no tengan el mismo aspecto a la que le entregarán el día de la votación, pero proporcionarán la misma información.

¿Tengo que votar por el partido que elegí en mi inscripción para votar?

Su estado podría darle la oportunidad de indicar el partido político de su preferencia en su tarjeta de registro electoral.

  • No tiene que votar por el partido con el que está inscrito en elecciones generales federales, estatales o locales.

  • Pero en una elección presidencial primaria o en una  asamblea de partido (“caucus”), dependiendo de las reglas de su estado, es posible que tenga que votar por un candidato del partido que aparece en su registro electoral.

Quién puede votar en elecciones primarias y “caucus”

Los estados eligen a un candidato para postularse a la presidencia por medio de elecciones primarias, asambleas de partidos (“caucus”) o en ambos. Dependiendo de las reglas de votación de su estado, las elecciones primarias y los “caucus” en su estado pueden ser abiertos, cerrados o alguna combinación de ambos. Esto puede afectar su elegibilidad para votar:

  • En una elección primaria o “caucus” abierto, la gente puede votar por un candidato de cualquier partido político.

  • En una elección primaria o “caucus” cerrado, solo pueden participar los votantes que eligieron a ese partido en su inscripción para votar.

  • Las elecciones primarias y “caucus” semiabiertos o semicerrados son variaciones de los dos tipos principales.

Verifique qué tipo de elecciones primarias tiene su estado (en inglés) para saber cómo puede votar en ellas.

Quién puede votar en las elecciones generales

En las elecciones generales usted es elegible para votar por cualquier candidato de cualquier partido político. No importa el partido político que eligió al inscribirse o por quién votó en el pasado. Usted puede votar en las elecciones generales incluso si no votó en las primarias o en las asambleas de partidos (“caucus”) de su estado.

Añadir el nombre de un candidato en la boleta de votación

Además de los candidatos listados en la boleta de votación, los votantes podrían tener la opción escribir el nombre de un candidato distinto. La mayoría de los estados permiten añadir el nombre de candidatos a la presidencia, al senado y a la Cámara de Representantes. También es posible que permitan agregar nombres de candidatos a puestos en oficinas estatales, incluyendo el de governador.

Sin embargo, añadir el nombre de un candidato no significa que su voto será contabilizado. La mayoría de los estados requieren que aquellos candidatos presidenciales que son añadidos por los votantes en la boletas hayan realizado el trámite legal necesario antes del día de las elecciones. De lo contrario el estado podría no contabilizar los votos en favor de esos candidatos.

Consulte con su oficina electoral estatal (en inglés) para conocer las reglas en su estado.

Comparta esta página:
Facebook Twitter Email

¿Necesita ayuda?

Pregúntenos sobre el Gobierno de Estados Unidos de forma gratuita. Le responderemos directamente o le diremos dónde puede encontrar la respuesta que necesita.

Última actualización: December 3, 2019

Subir