Cómo obtener la ciudadanía estadounidense a través de la naturalización

Sepa quién es elegible para convertirse en ciudadano de EE. UU.

Usted califica para ser un ciudadano estadounidense, si cumple con los siguientes requisitos:

Además, debe estar en algunas de las siguientes categorías:

• Demostrar que es residente permanente legal de Estados Unidos (tener una "Green Card" o tarjeta verde) por al menos cinco años.
• Estar casado/a con un ciudadano estadounidense.
• Servir o haber servido en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.
• Ser hijo/a de un ciudadano estadounidense.

Utilice la Herramienta de Elegibilidad para la Naturalización y verifique si es elegible para solicitar la ciudadanía estadounidense.

Cómo aplicar para obtener la ciudadanía estadounidense 

Siga los 10 pasos del proceso de naturalización del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, sigla en inglés). Allí encontrará:

• Si cumple con los requisitos para solicitar la naturalización.
• Qué documentos necesita reunir y cómo presentar su solicitud en línea.
• Qué debe hacer antes del juramento de lealtad a Estados Unidos.

Cómo prepararse para el examen de naturalización

Uno de los requisitos, que la mayoría de las personas debe cumplir, para ser ciudadano estadounidense es pasar el examen de naturalización de 2008. El examen consta de dos partes: un examen de educación cívica (historia y Gobierno de Estados Unidos) y un examen de inglés.

Algunos de los recursos disponibles para prepararse para su examen de naturalización son:

• Estudie para el Examen (versión 2008).
• 100 Preguntas de Educación Cívica del Examen de Naturalización 2008 (con audio MP3).
• Examen de práctica de 2008.
• Encuentre información para aprender inglés.

Excepciones al examen de inglés o de educación cívica

Algunas personas que cumplen ciertos requisitos pueden estar exentas del examen de inglés o de educación cívica:

• Si tiene alguna discapacidad médica, usted podría estar exento de uno o ambos exámenes. 
• Si tiene 50 años o más y ha vivido en Estados Unidos como residente legal permanente por un mínimo de 20 años al momento de su solicitud, usted está exento del examen de inglés pero debe tomar el examen de educación cívica en su idioma preferido o utilizando un intérprete.
• Si tiene 55 años o más y ha vivido en Estados Unidos como residente legal permanente por un mínimo de 15 años al momento de su solicitud, usted está exento del examen de inglés pero debe tomar el examen de educación cívica en su idioma preferido o utilizando un intérprete.
• Si tiene 65 años o más y ha vivido en Estados Unidos como residente legal permanente por un mínimo de 20 años al momento de su solicitud, usted está exento del examen de inglés pero debe tomar el examen de educación cívica con la ayuda de unos formularios específicos brindados por la administración. Puede tomar el examen en su idioma preferido o utilizando un intérprete.

Averigüe más acerca de las excepciones en la página web de USCIS (en inglés).