Documentos de identidad necesarios para votar

Averigüe si debe presentar un documento de identidad para votar

Las leyes de su estado determinan si usted necesita presentar un documento o tarjeta de identidad para votar y qué tipo de documento es aceptable.

• Algunos estados pueden pedirle que muestre un documento de identidad con fotografía, como la licencia de conducir, la identificación estatal o el pasaporte estadounidense. 
• Ciertos estados aceptan otras formas de identificación, como la tarjeta del registro electoral, un certificado de nacimiento o la tarjeta del Seguro Social.

Verifique con tiempo qué tipo de identificación exige su estado para votar (en inglés).

Reglas especiales sobre identificación para quienes votan por primera vez

De acuerdo con las leyes federales, quienes votan por primera vez deben mostrar una identificación al votar el día de las elecciones si:

• No se registraron para votar en persona, y
• no mostraron una identificación al registrarse para votar.

Los tipos de identificación aceptables que puede presentar al votar incluyen:

• Identificación con fotografía vigente y válida.
• Factura de servicios públicos reciente.
• Estado de cuenta bancaria.
• Cheque del Gobierno.
• Cheque de pago.
• Un documento emitido por el Gobierno que incluya su nombre y dirección.

Cómo votar sin documento de identidad

Si usted no tiene el tipo de identificación que requiere su estado para votar, es posible que aún así pueda emitir su voto.

En estos casos, algunos estados suelen pedirle al votante que firme un formulario para confirmar su identidad. Averigüe si puede votar en su estado sin identificación (en inglés) y qué información necesita proporcionar.

Otros estados permiten que se vote con una boleta de votación provisional.

• Los estados utilizan boletas provisionales cuando dudan que una persona es elegible para votar.
• Las boletas provisionales se mantienen por separado hasta verificar que la persona es elegible para votar. Si no regresa en unos días con un tipo de identificación aceptable, no contarán la boleta.

Obtenga más información sobre las boletas provisionales (en inglés) y cuáles estados las usan.

Uso de boletas provisionales por diferencias de nombre o dirección en su registro electoral

Si el nombre o dirección postal que aparece en su documento de identidad y en su registro electoral son diferentes, usted podría recibir una boleta de votación provisional el día de las elecciones. Por ejemplo:

• Si usted cambió su apellido después de casarse y actualizó su registro electoral, pero su licencia de conducir, que usa como identificación para votar, aún muestra su nombre de soltero(a).
• Si usted se mudó, y como prueba de identidad presenta una factura de un servicio público con su dirección actual, pero olvidó actualizar la dirección en su registro electoral.

Algunos estados exigen que notifique a su oficina electoral local sobre cualquier cambio en su nombre o dirección.