Renovar el pasaporte estadounidense de un adulto

Averigüe cómo renovar su pasaporte estadounidense o si tiene que sacar uno nuevo. Aprenda cómo hacer la solicitud por correo o en persona en caso de emergencia.

Importante

Tenga en cuenta que los plazos de procesamiento (en inglés) cambian a lo largo del año. Y algunos países y compañías aéreas le pueden negar la entrada, si su pasaporte caduca en menos de 6 meses.

Sepa si puede renovar su pasaporte por correo

Usted solamente puede renovar su pasaporte estadounidense, si ninguna de las siguientes situaciones se aplica a su caso:

Su pasaporte se emitió cuando usted tenía menos de 16 años.
Su pasaporte se emitió hace 15 años o más.
Su pasaporte está dañado, perdido o robado.
Su pasaporte no tiene su nombre legal actual y usted no tiene un documento legal para probar el cambio de nombre.

Si usted respondió afirmativamente a alguna de estas situaciones, entonces no puede renovar su pasaporte, y en su lugar, debe solicitar un pasaporte nuevo en persona con el formulario DS-11 (en inglés).

Infórmese sobre las normas de expiración del pasaporte en su país de destino

Algunos países no permiten que los portadores de pasaportes estadounidenses, con menos de 6 meses de vigencia entren en su territorio. Incluso, ciertas aerolíneas aplican esta regla.

Antes de su viaje verifique las normas de caducidad de los pasaportes del país a donde usted piensa ir. Obtenga información sobre el país de su destino en el sitio web del Departamento de Estado (en inglés).

Escriba su país de destino en el campo de búsqueda “Learn about your destination” (aprenda sobre su país de destino).
En la página del país de su destino busque “Passport validity” (validez del pasaporte).

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 22 de junio de 2023